こんにちわ。タブレットが大好きな中年です。
無事開封の儀を終えたGalaxy Note 10.1(2014)SM-P605ですが、無事、日本語化する事ができました。少々手こずりましたので、備忘録を兼ねて書いておきたいと思います。よろしかったらご覧ください。その1では、パソコン上の作業について書いています。
スポンサーリンク
スペシャルサンクス
今回の日本語化は、pocketgamerPDA秘宝館さんの以下の記事を元に行いました。この記事がなければ日本語化は出来なかったと思います。PDA秘宝館さん、ありがとうございました！
＜参考＞Galaxy S4の日本語リソースは入ってます [Galaxy_Report]
PDA秘宝館さんとのお付き合いはかれこれ10年以上になります。PDA時代から度々お世話になってきました。PDAとは電話機能のないスマホみたいなものです。気になる方はググってみてください。
[11/22追記]公式lollipopの日本語化はこちらをご覧ください。
JDKのインストール
ぎんときパパさんの記事を参考にさせていただきました。JDKのPathが通ったか確認するところで、「javac -help」と入力すると書かれていましたが、エラーが出たので「java -help」で再度入力したらヘルプの一覧が表示され、Pathが通っている事が確認できました。
＜参考＞Windows8.1にAndroid SDKをインストールする方法：JDKインストール編
Android SDKインストール…できません！
引き続き、ぎんときパパさんの記事を参考にさせていただきました。Android SDKをダウンロードして、SDKをインストールしようとしたところ、「SDK Manager.exe」をダブルクリックしてもDOS窓が一瞬表示されるだけで、何も起こりません。困りました。ネットで対処法を必死に探しました。
＜参考＞Windows8.1にAndroid SDKをインストールする方法：本命インストール編
SDK Managerが起動しないときの対処法
ネットで検索してもなかなか解決せず、諦めかけていたところ、ちむてぃさんの記事を発見しました。書かれていた対処法でうまくいきました。
ポイントは以下の二点です（私が探した限りでは、他の方の記事には載っていなかった方法です）
- システム環境変数に変数”JAVA_HOME”、値”C:\Program Files\Java\<JDKのバージョン>”を追加する
- C:\Users\<ユーザ名>\AppData\Local\Temp\temp-android-toolを丸ごと削除する
＜参考＞SDK Managerが起動しない（JDK not found)時の対処法メモ
ようやく、SDK Managerの画面が拝めました。
SDK Managerのインストール
SDK Managerの画面がこんな感じで立ち上がったら、初期設定の状態でインストールします。ダウンロードに結構時間がかかります。
Install○○packagesをクリックします。
Accept Licenseをチェックし、Installをクリックします。
エラー吐きました…
ダウンロードが始まってしばらくすると、以下の画面が出ました。アンチウィルスソフトを無効にしなさいと言っているみたいです。Google先生を信じて無効にしました。
しかし、セキュリティーソフトを無効にしてYesをクリックしてもまた表示されました。今度はNoをクリックしたところ、後続の処理に進みました。不思議です。
インストール完了です
インストールが完了すると、上記のような状態になります。特にエラーも吐いていないです。
その2に続きます。
売り上げランキング: 78,003